15 | Hindi | हिन्दी |

| ① हम अंत पर पहुँच चुके हैं। |⇨ मेरे पास पुरुषों के लिए एक संदेश है।

| ② … और आप पुरुषों के लिए: आप अपने मतभेदों का हल हिंसा से कब तक करते रहेंगे? हथियारों से, युद्ध से? पृथ्वी पर मतभेद सदैव रहेंगे। क्या इसका मतलब यह है कि हिंसा भी सदैव रहेंगी? क्या इसका मतलब यह है कि हमें पृथ्वी पर कभी शांति नहीं मिलेगी, जब तक कि हम में से आखिरी व्यक्ति अपने से पहले वाले को नहीं मार डालता? और फिर क्या? | ⇨ उस समय भी, जब पृथ्वी पर केवल एक पुरुष और एक स्त्री थे, तब भी मतभेद थे। क्या आपको लगता है कि यह कभी समाप्त होगा? यदि उन्होंने अपने मतभेदों को हथियारों से सुलझाया होता, तो क्या हम सब आज यहाँ होते?

| ③ यदि हथियारों का होना अत्यावश्यक है, जैसा कि आप हमेशा तर्क देते हैं – तो क्या इसका मतलब यह है कि शांति कभी नहीं होगी? और आपके विचार के अनुसार, “…जब तक मतभेद हो सकते हैं, केवल यही हथियारों के निर्माण को उचित ठहराने के लिए काफी है। बहुत अच्छा! और चूँकि हमारे पास लोगों की संख्या की तुलना में पर्याप्त हथियार नहीं हैं, तो और अधिक हथियार बनाए जाने चाहिए। बेहतर यह होगा कि आज ही इतने बना लिए जाएँ कि भविष्य में पर्याप्त हों। बढ़िया!

| ④ तो एक छह साल के बच्चे को समझाइए कि आपकी रणनीति का अंत कैसा दिखेगा – इस ज्ञान के साथ कि मतभेद हमेशा रहेंगे। और यह तब शुरू होता है जब दो लोग एक ही कमरे में होते हैं। कृपया एक बच्चे को समझाइए कि वह दिन कैसा होगा जब आप कहेंगे: “अब हमारे पास पर्याप्त हथियार हैं।” नहीं तो यह खतरा है कि जब कोई स्पष्ट लक्ष्य दिखाई नहीं दे रहा होगा, तो कभी न कभी हर व्यक्ति अपने साथ एक हथियार रखेगा, जैसे आज हर कोई एक स्मार्टफोन रखता है। और फिर क्या? क्या वह अंत होगा?

| ⑤ या फिर यह सब तभी समाप्त होगा जब प्रत्येक व्यक्ति के पास घर पर तीनों प्रकार के हथियार होंगे: एक जैविक, एक रासायनिक और एक परमाणु हथियार? क्या तभी हथियारों का निर्माण बंद होगा? “इससे पैसा कमाया जाता है” या “आज केवल इसी से अभी भी पैसा कमाया जा सकता है”। फिर हम कब पैसा कमाना बंद करना चाहेंगे? क्या आप इस प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं?

| ⑥ अब आप सेनाओं में भर्ती हो रहे हैं। वाह! आपके देश को आपकी जरूरत है। वाह! आप उत्साह से सीख रहे हैं कि इन सभी हथियारों का उपयोग कैसे किया जाता है। बहुत बढ़िया! “तू हत्या न करना,” ऐसा लिखा है। लेकिन अब आपको लगता है कि आपको सीखना चाहिए कि कैसे मारा जाता है। अब आप मारने के लिए तैयार हैं। | ⇨ क्या यह इसलिए है क्योंकि यह एक कानूनी ढाँचे में होता है? क्या इससे यह कम हानिकारक हो जाता है? अब आप उत्साह से सीख रहे हैं कि दूसरों की माँओं को कैसे मारा जाए – ताकि दूसरों को सही में दर्द हो। क्या बात है!!! जब आप दूसरी माँओं को मारने में व्यस्त हैं, तो आपकी अपनी माँ की रक्षा कौन करेगा? आप यह क्यों नहीं समझते कि यह व्यर्थ है? बस एक व्यर्थ चीज, व्यर्थ लोगों द्वारा संगठित और क्रियान्वित।

| ⑦ यदि कोई केवल वही देखकर निर्णय लेना चाहे जो दिख रहा है, तो यह स्पष्ट है: किसी भी पुराने युद्ध ने, चाहे उसमें कितने भी लोग मारे गए हों, यह नहीं किया कि लोगों में मतभेद न रह जाएँ। हमारे पास अभी भी हैं। और वे अंततः फिर से युद्ध की ओर ले जाते हैं। इसका मतलब है कि दस हज़ार वर्षों से हथियारों का कोई प्रभाव नहीं रहा। और यदि उनका कोई प्रभाव नहीं रहा और फिर भी सब कुछ ऐसे चल रहा है जैसे कि उन्होंने बहुत प्रभाव दिखाया हो, तो कुछ करके दिखाइए।

| ⑧ एक सफेद झंडा फहराइए और इस तरह के व्यर्थ विचार से स्वयं को अलग कीजिए। कमजोरों की रक्षा कीजिए, जैसा कि उचित है। दूसरों की माँओं, बहनों को दुःख न दीजिए। और इस संदेश को सभी के साथ साझा कीजिए। हमारे साथ एक नया युग शुरू हो रहा है। और सभी को इसे समझना चाहिए। और जो इसे नहीं समझेंगे, हम उन्हें समझाएँगे।

| ⑨ हथियार व्यर्थ हैं। उन्होंने हमें पृथ्वी पर मनुष्यों के रूप में कुछ भी नया नहीं सिखाया है। वे एक व्यर्थ कल्पना का परिणाम हैं, व्यर्थ लोगों द्वारा संगठित और क्रियान्वित, जिन्हें अपने जीवन में अब कोई अर्थ नहीं दिखता था। और क्योंकि उन्हें अपने जीवन का कोई अर्थ नहीं मिला, वे नहीं चाहते थे कि अन्य, जिन्हें अपने जीवन का अर्थ मिल गया, एक सुखी जीवन पाएँ। | ⇨ और ये पुरुष ही थे। | अब महिलाओं की ओर ⇨ ⇨