19 | Bengali | বাংলা |

| ① আমাদের ভাগ্যের দিকে আসার আগে এবং আমার জন্য কী অপেক্ষা করছে তা দেখার আগে, আমার শুধু একটি প্রশ্ন আছে।

| ② আমাদের নেতারা ঠিক কী কাজ করেন? আমাদের নেতারা সারা দিন ঠিক কী করেন? ঠিক কী তাদের কাজ? কেউ কি এটি বিশদভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন? আমি কেন এই প্রশ্ন করছি?

| ③ প্রকৃতিতে, ভেড়া মজার জন্য তার মালীর অনুসরণ করে না। না না। তারা তাদের মালীকে শুধুমাত্র একটি কারণে অনুসরণ করে: তার স্মৃতিশক্তির জন্য। হ্যাঁ, আপনি ঠিকই বুঝেছেন। ⇨ মালী সেরা জায়গাগুলি মনে রাখতে পারেন যেখানে খাবার পাওয়া যায়। ভেড়াদের ভালো স্মৃতি নেই। কিন্তু যদি মালীর থাকে, তাহলে তারা স্বেচ্ছায় তাকে অনুসরণ করে। এবং বিনিময়ে মালী তাদের পশম পায় এবং ভেড়ারা সেরা খাবার পায়। ⇨ তাহলে আমরা কেন আমাদের নেতাদের অনুসরণ করি, এটাই প্রশ্ন?

| ④ এটি কি খাবারের জন্য, যেমন প্রকৃতিতে মালীর সাথে, এখন যখন সবকিছু এত দামি হয়ে গেছে? তারা যদি তা করত, তাহলে আমাদের তাদের অনুসরণ করা স্বাভাবিক হত। না কি তারা এমন বাগানের মালিক যা আমাদের খাওয়ায়? অথবা তারা কি আমাদের জন্য রান্না করে, যাতে আর কাউকে খাবারের জন্য চিন্তা করতে না হয়? অবশ্যই একটি কারণ থাকবে যার জন্য আমরা তাদের অনুসরণ করি। এমন কিছু যা তারা আমাদের দেয়। এমন কিছু যা আমাদের নির্ভরশীল করে তোলে। তাহলে সেটা কী? আর তারা সারা দিন কী করে?

| ⑤ আমরা নিজেরাই নিজেদের জিনিসগুলো কেন করব না? ⇨ আমরা কি আমাদের নেতাদের উপর এতটা নির্ভরশীল, এখন যখন আমরা জানি কেন আমরা তাদের অনুসরণ করি? আমরা নতুন কয়েক বিলিয়ন। এবং প্রত্যেকে নিজেকে নিজে খাওয়ায়। তাহলে আমরা কেন সিদ্ধান্ত নিতে পারি না যে আমরা গাছ লাগাব এবং তারপর আমরা সেগুলি লাগাব? আপনি কি মনে করেন আমরা ব্যর্থ হব?

| ⑥ আমরা তাদের বিনয় অনুসরণ করেছি। হাজার হাজার বছর আমরা বিনয়ী ছিলাম। আমরা কখনও কিছু বলিনি। কিন্তু সেটা কোথায় গিয়ে দাঁড়িয়েছে, আমরা এখন দেখতে পাচ্ছি। ফলাফল আর লুকানো যাচ্ছে না। শীঘ্রই শেষ গাছটি চলে যাবে, শেষ ফোঁটা তেল চলে যাবে। হ্যাঁ, এটাই ফলাফল। ⇨ কিছু লোক চিহ্নগুলি দেখতে চায় না। আমরা শেষ পর্যন্ত পৌঁছে গেছি তা বুঝতে আমাদের আর কী দরকার? আমাদের কী দরকার? কোন কোন পূর্বলক্ষণ আমাদের খুশি করবে এবং আমরা বুঝতে পারব যে আমরা শেষ পর্যন্ত পৌঁছে গেছি?

| ⑦ যখন একজন মানুষের মানসিক প্রতিবন্ধকতা থাকে, তার পক্ষে কোনো শেষের পূর্বলক্ষণ বোঝা কঠিন। যুদ্ধ, ক্ষুধা, অভাব যখন নিত্যনৈমিত্তিক হয়ে ওঠে, তখনই সে বুঝতে পারে সে কোন অবস্থায় আছে। তবে যেহেতু সে মানসিকভাবে প্রতিবন্ধী, সে এক মিনিট আগেও কোন চিহ্ন চিনতে পারবে না। এবং যদি সে সেগুলি না চিনতে পারে, সে এমনভাবে যুক্তি দেয় যেন সেগুলি নেই। ⇨ কিন্তু যদি কেউ মানসিকভাবে সুস্থ হয়, সে অনেক আগেই লক্ষণগুলি চিনতে পারে। তাহলে প্রশ্ন হল, একটি সুস্থ ব্যক্তির কী কী লক্ষণ দেখতে হবে এটা বুঝতে যে শীঘ্রই সময় এসে গেছে?

| ⑧ আমরা পৃথিবীতে বাস করি এবং আমাদের মধ্যে কিছু লোক শতাব্দী আগেই পরিস্থিতি আসতে দেখেছিল। তারা বুঝতে পেরেছিল যে, আগে বা পরে জনগণকে বুঝতে হবে যে তাদের নিজেদের সমস্যা নিজেদেরই সমাধান করা উচিত এবং অন্যরা তাদের পরিবর্তে করবে বলে সবসময় অপেক্ষা করা উচিত নয়। ⇨ তাদের মধ্যে একজন ছিলেন ভ্লাদিমির ইলিচ উলিয়ানভ, লেনিন নামে পরিচিত।

| ⇨ সেপ্টেম্বর 1915 সালে, লেনিন (রুশ অক্টোবর বিপ্লবের জনক), তাঁর লেখায় নিম্নলিখিতটি লিখেছিলেন: “বিপ্লব তখনই ঘটে যখন ঊর্ধ্বশ্রেণী আর পারেন না এবং নিম্নশ্রেণী আর চান না।” আবার: “একটি বিপ্লব তখনই ঘটে যখন ঊর্ধ্বশ্রেণী আর পারেন না এবং নিম্নশ্রেণী আর চান না।”

| ⑨ বর্তমান শীর্ষ শ্রেণীটি অক্ষম। ⇨ দাম বাড়ছে এবং তারা যুদ্ধের কথা বলছে। সমাধান বা উন্নতির কথা নয়, কীভাবে তারা আবার দাম কমাতে পারে। না, তারা হত্যার কথা বলে।

| ⇨ মানুষ ক্ষুধায় মারা যাচ্ছে এবং সশব্দ হয়ে উঠছে; তারা দোষ দিচ্ছে বিদেশীদের উপর। তারা বলে “বিদেশীরা দোষী”, “মুসলমানরা দোষী”, “খ্রিস্টান বা ইহুদিরা দোষী”।

| ⇨ পৃথিবী উষ্ণ হয়ে উঠছে এবং অনেক স্থান এই বছর শেষবারের মতো তুষার দেখবে এবং তারপর আর কখনও নয় – অথবা তারা ইতিমধ্যেই শেষবারের মতো তুষার দেখেছে – এবং তারা বরং একটি ডিজিটাল মুদ্রা চালু করে।

| ⑩ সমস্যাটি বাম দিকে আছে, কিন্তু তারা ডান দিকে যায়। এভাবে বলতে পারা যায়। এটি একটি চিহ্ন যে তারা অক্ষম। সম্পূর্ণরূপে অক্ষম। এবং যখন এমন কিছু আসে, এটি সর্বদা আমাদের লক্ষ লক্ষ মানুষের মৃত্যুতে শেষ হয়। এবং এত কিছুর মধ্যে আমরা তাদের বিনয় অনুসরণ করেছি, কোন অভিযোগ না করে এবং কৃতজ্ঞতাস্বরূপ আমাদের মৃত্যু পরিবেশন করা হয়। “তারা অক্ষম”।

| ⇨ এটি সর্বদা একই রকম এবং এমন অনুভূতি হয় যে আমরা জনগণ কখনও শিখি না, যেন আমরা ইতিমধ্যেই মানসিক ঘাটতি নিয়ে পৃথিবীতে আসি এবং তারা আসে না। এজন্য তারা সর্বদা একই কৌশল প্রয়োগ করতে পারে এবং আমরা জনগণ সর্বদা তার মধ্যে পড়ি। আরেকবার “তারা অক্ষম”। “তারা আর পারেন না…”

| ⇨ আর নিম্নশ্রেণী কী করে? জনগণ? নিম্নশ্রেণী ডিজিটালাইজেশনের সময়ে বাস করে এবং বুঝতে পারে যে ঊর্ধ্বশ্রেণী আর পারেন না। তারা আর মেনে নেয় না যে তাদের অকারণে মরতে হবে বা ভোগতে হবে, যাতে কেউ কেউ তাদের ক্ষমতা ধরে রাখে। | ⇨ এখন উভয় শর্ত পূরণ হয়েছে; আমাদের একটি বিপ্লব হয়েছে।

| ⑪ আসুন আমরা বরং বিপ্লবকে একটি বিবর্তন করি। একটি বিবর্তন থেকে, সবাই সর্বদা লাভবান হয়। আসুন বিবর্তনের পরবর্তী পদক্ষেপ শুরু করি। আসুন আমরা তাদের হই যারা মানব ইতিহাসে এই প্রথম পদক্ষেপ নিতে সাহস করে। “একজন মানুষের জন্য একটি ছোট পদক্ষেপ, মানবতার জন্য একটি বিশাল পদক্ষেপ,” আমেরিকান নীল আর্মস্ট্রং একবার তার চন্দ্র অবতরণে বলেছিলেন।

| ⑫ পিরামিডগুলি নির্মাণ করার প্রয়োজন ছিল না। তবুও সেগুলি নির্মাণ করা হয়েছিল। সেটাই ছিল বিবর্তন। আমরা পৃথিবীর প্রতিটি খালি জায়গায় একটি গাছ লাগাই। বিবর্তন। আমরা আমাদের সমস্ত নদী থেকে প্লাস্টিকের বোতল সরিয়ে ফেলি। বিবর্তন। আমরা সমুদ্রকে মাইক্রোপ্লাস্টিক থেকে পরিষ্কার করি। বিবর্তন। আসুন সাহস করি। | ⇨ যে সাহস করে, সে কেবল জিততে পারে। তাহলে আসুন জিতি। গত তিন হাজার বছরের আমাদের নিষ্ক্রিয়তার উপর একটি বিজয়।

| ⑬ ফরাসি ইউজিন ডেলাক্রোয়া একজন প্রতিভাবান শিল্পী ছিলেন। জুলাই বিপ্লবের জন্য, তিনি 1830 সালে একটি ছবি আঁকেন যা আজও সারা বিশ্বে প্রশংসা অর্জন করে। ছবির সৌন্দর্যের কারণে নয় বরং ছবির শিরোনামের কারণে। “স্বাধীনতা জনগণকে নেতৃত্ব দেয়”। তিনি এটিকে এই নাম দিয়েছিলেন। | ⇨ অন্য কথায়: জনগণ সর্বদা সংখ্যাগরিষ্ঠ। একমাত্র সে সিদ্ধান্ত নেয় সে কী চায়। সে কি দাসত্বে বাস করতে চায়? সে দাসত্ব পরিবেশন করা হয়। সে কি স্বাধীনতা বেছে নেয়? তাহলে সে তার স্বাধীনতাও পায়। তবে একটি সমস্যা আছে।

| ⑭ বিপরীত পক্ষ নিজের জন্য সবকিছু চায় এবং আমাদের জন্য দাসত্ব চায়। এবং তাদের পছন্দের জন্য, তারাও খুব সক্রিয়। তবে যদি সমগ্র জনগণ সুবিধার জন্য কিছু না করে এবং এখানে জোর দেওয়া হয়েছে “সমগ্র জনগণ” এর উপর, তার মানে দাসত্ব গ্রহণ করা হয়েছে।

| ⇨ কিন্তু যদি জনগণ স্বাধীনতা বেছে নেয়… তাকে এর জন্য কিছু করতে হবে। শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি নয় শুধুমাত্র দুজন ব্যক্তি নয় বরং সবাই। | ⇨ এবং এটাই সমস্যা।

| ⇨ আমরা কিভাবে এটা পরিবর্তন করব??? এতে করে যে প্রত্যেকে প্রথমে অপেক্ষা না করে বা অন্যদের কী করে তা প্রথমে না দেখেই কিছু করে। একটি পিঞ্জিরার দরজা খুলে দেওয়াই যথেষ্ট নয় যাতে প্রাণীরা মুক্তভাবে চলতে পারে। যতক্ষণ না কোনও প্রাণী বাইরে যায়, তারা বছরের পর বছর ধরে পিঞ্জিরায় বাস করতে থাকবে। তখনই যখন একটি প্রাণী বাইরে যায়, অন্যদের বুঝতে পারে যে তারাও পারে।

| ⇨ এর মানে যদি আপনার এমন অনুভূতি হয় যে আপনাকে প্রথমে অপেক্ষা করতে হবে এবং অন্যদের কী করে তা দেখতে হবে, আপনি এটি করার আগে, তাহলে আপনি জানেন যে পিঞ্জিরাটি আপনার মাথায় আছে। গত তিন হাজার বছর ধরে রাজারা আমাদের জীবন সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এখন সেটি সরকারগুলি। রাতারাতি এটি ভুলে যাওয়া যায় না। যদি না আপনি তাদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হন যারা মানসিকভাবে শক্তিশালী।

| ⇨ প্রত্যেকের আমাদের সমাধান প্রয়োগ করা উচিত। যারা মানসিকভাবে শক্তিশালী তাদের দিয়ে শুরু করে। ধীরে ধীরে, তাদের সংখ্যা আরও বেশি হবে এবং একদিন, এটি তার নিজস্ব গতিশীলতা অর্জন করবে এবং এইভাবে সমগ্র পৃথিবী। এবং বিঙ্গো!

| ⇨ তাছাড়া, যদি আমরা কোনও কিছুই নিয়ে না যাই, এমনকি আমাদের নিজের দেহও নয়, তাহলে আমি বরং স্বাধীনতা বেছে নিই এবং পিঞ্জিরার দরজা দিয়ে প্রথমে বেরিয়ে যাই। আমি সত্যিই কী হারাতে পারি? হয় আমি অপেক্ষা করি যে তারা তাদের যুদ্ধের পরিকল্পনা শেষ করে এবং তারপর এটি শুরু হয়, অথবা আমি অপেক্ষা করি যতক্ষণ না শেষ তেল পাম্প করা হয় বা শেষ গাছ কাটা হয় এবং তারপর এটি শুরু হয়। এবং অপেক্ষার সময়ে, আমি একই মতাদর্শের লোকদের সাথে আমার কথোপকথনে নিজেকে বোঝানোর চেষ্টা করি যে এটি কখনও হবে না।

| ⇨ গাছ লাগানো স্বাধীনতার দিকে প্রথম ধাপ। এর পরে যা আসে তা কেবল ভাল হতে পারে। কারণ এটি সত্যই একটি সঠিক প্রথম পদক্ষেপ। যে কোনোভাবে কিছু না করার চেয়ে ভালো। আমরা আজ যা করি।

| ⇨ প্রশ্ন এখনও আছে। তারা কী কাজ করে? তারা কী করে যার জন্য আমরা তাদের অনুসরণ করি?

গ্যাব্রিয়েল।