7B| Urdu | اردو |

🌱 | اب ہم رسمی طور پر اختتام پر پہنچ چکے ہیں۔
↯
✖️ | اگر آپ کو اب خوف محسوس ہو رہا ہے، تو صرف اپنے آپ سے ایک سوال پوچھیں: آپ کا دل حقیقتاً کس کا ہے؟ کیا یہ ہم میں سے ان چند لوگوں کا ہے جو اس وقت تک اسی طرح چلتے رہنا چاہتے ہیں جب تک آخری درخت کاٹ نہ دیا جائے اور تیل کی آخری قطرہ نکال نہ لی جائے؟ اگر ہاں، تو آپ کو اپنا جواب مل گیا۔
✖️ | دنیا کا سب سے پہلا اکادمی افلاطون نے قائم کیا تھا۔ اگر وہ آج زندہ ہوتے تو یقیناً انہیں ان کی “غار کی تمثیل” کے لیے نوبل انعام ملا ہوتا۔ اس میں کہا گیا ہے: جب آپ پہلی بار کسی چیز کو دیکھتے ہیں، تو آپ صرف اس کا سایہ پہچانتے ہیں۔ جب آپ چیز کے پیچھے دیکھتے ہیں، تب آپ سمجھتے ہیں کہ یہ واقعی کیا ہے۔
✖️ | اگر یہ موضوع کوئی چیز ہوتی، تو میں پہلے ہی اس کے سامنے، بائیں اور دائیں جانب بیان کر چکا ہوتا۔ اب صرف پچھلا حصہ باقی ہے – تب آپ کے پاس وہ تمام معلومات ہوں گی کہ آپ چیز کو صرف اس کے سایے کی بجائے واضح طور پر دیکھ سکیں۔
↧
| ① اب ہم ختم ہو چکے ہیں۔
اب بات یہ ہے کہ ہم آگے کیا کریں گے۔
❌ ہم کہاں سے شروع کریں؟
یہ تسلیم کرنا اور سمجھنا ضروری ہے کہ ہم 9 ارب ہیں اور ہم کچھ ایسا شروع کر رہے ہیں جو زمین کو مکمل طور پر بدل دے گا۔
اگر ہم کامیاب ہو گئے – اور ہم کامیاب ہوں گے – تو یہ (ہمارے لیے، عوام کے لیے) آزادی ہوگی۔
ہمیشہ کے لیے۔
| ⇨ اس زمین پر پھر کبھی ہتھیار نہیں ہوں گے۔
| ⇨ اس زمین کے ہر کونے میں ایک درخت اگے گا۔
| ⇨ اس زمین پر پھر کبھی کوڑا کرکٹ نہیں پڑا رہے گا۔
نہ پلاسٹک کا کوڑا، نہ کوئی اور۔
| ⇨ یہ زمین اپنی موجودگی کے پہلے دن کی طرح صاف ہوگی۔
اور یہی مقصد ہے۔
| ⇨ اور میں آپ کو یقین دلاتا ہوں: یہ ممکن ہے۔
ہم نے سب کچھ حساب کر لیا ہے اور ہاں، یہ ممکن ہے۔
| ② سب ایک بات یاد رکھیں:
| ⇨ ہم چیونٹیوں کی طرح ہیں۔
بے بس، ہاں۔
لیکن مل کر ہم کسی بھی ہاتھی کو غائب کر سکتے ہیں۔
ہمیں صرف شروع کرنا ہے۔
| ⇨ جب چیونٹیاں کوئی کام شروع کر دیتی ہیں، تو وہ ختم ہونے تک نہیں رکتیں۔
❌ | مرحلہ اول:
ایک سفید جھنڈا لہرائیں۔
میں ابھی مرنا نہیں چاہتا۔
اور تم بھی نہیں، مجھے امید ہے۔
اور اگر آپ کو ذہنی کمی نہیں ہے، تو آپ سمجھ گئے ہوں گے کہ ہمیں یہ کیوں کرنا چاہیے، ٹھیک ہے؟
پھر بہتر ہے کہ ابھی کر دیں۔
آپ کو فوراً سمجھ آ جائے گا کیوں۔
❌ مرحلہ دوم:
اکیڈمی کا رکن بنیں۔
چیونٹیاں – جب آپ انہیں دیکھتے ہیں، تو یقین نہیں آتا کہ ان کا گھر ہوتا ہے۔
حالانکہ ان سب کا ایک گھر ہوتا ہے۔
وہاں وہ معلومات کا تبادلہ کرتی ہیں اور پھر باہر چلی جاتی ہیں۔
اسی لیے وہ زمین پر اتنا عرصہ سے ہیں، چاہے کوئی بھی آفت آئے۔
انہوں نے ڈائنوسور کے زمانے کو بھی زندہ رکھا ہے۔
| ⇨ ہمیں معلومات کا تبادلہ کرنا چاہیے، اور اکیڈمی ہمارا گھر اور ہمارا نقطہ آغاز دونوں ہے۔
| ⇨ براہ کرم، جو دس سالوں کے لیے اپنی رکنیت کی فیس ادا کر سکتے ہیں، وہ اسے کرنے کے لیے خوش آمدید ہیں۔
تاہم، یہ کوئی لازمی چیز یا فرض نہیں ہے۔
پیسہ ویسے بھی درخت لگاتا ہے۔
دس سال انتظار کیوں کریں اگر آپ آج ہی لگا سکتے ہیں؟
❌ مرحلہ سوم:
کتاب خریدیں۔
تاکہ میں پانچ سال بعد اپنی امی کے لیے ایک تحفہ لا سکوں۔
2024 میں مجھے ایک ارب ڈالر کی پیشکش کی گئی تھی کہ میں اپنے منصوبے سے دستبردار ہو جاؤں۔
میں نے انکار کر دیا۔
| ⇨ اس کے بعد مجھے اتنا زیادہ پیسہ پیش کیا گیا کہ تب سے مجھے اپنا تہ خانہ چھوڑنے میں ڈر لگتا ہے۔
جو خریدا نہیں جا سکتا، اسے زمین پر جلدی مار دیا جاتا ہے۔
اس طرح کا موقع اب ستر (70) ملین سال میں ایک بار آتا ہے۔
| ⇨ مجھے یقین ہے کہ اگر میں نے اچھا کام کیا ہے، تو لوگ کتابیں بھی خریدیں گے۔
جو اسے نہیں خریدتا، اس کا مطلب ہے کہ وہ میرے کام سے مطمئن نہیں ہے – حالانکہ میں نے جو کچھ بھی میرے پاس تھا وہ غیر معمولی لوگوں کی ایک ٹیم بنانے کے لیے استعمال کیا۔
✖️ | تب میں اس شخص کے لیے بھی یہی چاہوں گا کہ پوری دنیا اس کا فیصلہ کرے جیسا کہ وہ میرا فیصلہ کرتا ہے، یا اس سے پیار کرے جیسا کہ وہ مجھ سے پیار کرتا ہے۔
❌ مرحلہ چہارم:
چندہ دیں۔
رک جائیں
| ⇨ یہ رقم کے بارے میں نہیں ہے۔
میں نے اسے “سفید چندہ” کا نام دیا ہے۔
ہم نے اس پر کچھ لکھا ہے؛ آپ جلد ہی اسے پڑھیں گے اور سمجھیں گے۔
ایک عام سینٹ بھی کافی ہوگا۔
تاہم، سب کو چندہ دینا چاہیے۔
براہ کرم ٹرانسفر کے موضوع کے طور پر ایک فون نمبر یا ای میل درج کرنا نہ بھولیں۔
سب کچھ برابر طور پر سمجھایا گیا ہے۔
کیونکہ یہ اس عمل کے پورے کائنات اور خود زمین کے لیے معنی کے بارے میں ہے۔
❌ مرحلہ پنجم:
جس کے پاس پیسہ، دولت، سونا اور دوسری قسم کی سرمایہ کاری ہیں، انہیں اکیڈمی میں کسی ایک کلاس میں شرکت کرنی چاہیے۔
| ⇨ یہ بھی مکمل طور پر رضاکارانہ ہے۔
صرف پہلی کلاس لازمی ہے، لیکن باقی سب رضاکارانہ ہیں۔
تاہم، ہم سب کو بڑا پیکیج لینے کی سفارش کرتے ہیں، جہاں تمام کلاسیں شامل ہیں، تین ماہ کی رہنمائی کے ساتھ۔
| ⇨ رہنمائی شاید بارہ مہینوں تک بڑھا دی جائے گی ان کے لیے جو رجسٹر کریں گے، جب تک کہ سب کچھ ابھی تعمیر کے مراحل میں ہے۔
تاہم، جب پلیٹ فارم عالمی سطح پر تعمیر ہو جائے گا، تو رہنمائی تین ماہ تک کم ہو جائے گی۔
ہم نے پہلے ہی چیک کر لیا ہے، اور یہ معنی رکھتا ہے۔
| ⇨ 9 ارب لوگوں کے ساتھ – آپ سب کی رہنمائی کیسے کریں گے؟
| ⇨ تاہم، یہاں “بایاں ہاتھ دایاں ہاتھ دھوتا ہے” کا اصول متعارف کرایا جا رہا ہے۔
پہلے لوگ ہمیں پلیٹ فارم بنانے اور جانچنے میں مدد کرتے ہیں، اور اس عمل میں وہ سیکھتے ہیں۔
اور اس کے شکریے کے طور پر ہم ان کی بارہ ماہ تک رہنمائی کرتے ہیں۔
ہمیں یہ خیال منصفانہ لگا۔
| ⇨ میں یہ پیشکش تمام کلاسوں کے ساتھ سب کو تجویز کرتا ہوں۔
تاہم، یہ صرف کاروباری افراد کے لیے لازمی ہوگی۔
ہاں، ہمیں ملازمتیں بچانی ہیں، اور ہم یہاں کسی معاشی بحران سے نہیں، بلکہ اس کے والدین سے زیادہ نمٹ رہے ہیں۔
| ⇨ میں مصنف کے طور پر کہتا ہوں: جلد ہی پیسہ ویسے بھی بے کار ہو جائے گا۔
جو اس کورس پیکیج کو برداشت کر سکتا ہے، اسے حاصل کر لینا چاہیے۔
اور مزید درخت لگائے جائیں گے۔
❌ مرحلہ ششم:
اگر سب کو پیغام مل گیا تو کیا ہوگا؟
جب یہ ہو جائے گا تو ہم دیکھیں گے…
ہر شخص کو چاہیے کہ وہ پیغام ان تمام لوگوں کو بھیجے جنہیں وہ جانتا ہے۔
جس طرح سے وہ سب تک پہنچ سکتا ہے۔
اور جتنی جلدی وہ چاہتا ہے۔
ہر ایک کے پاس سینکڑوں ای میلز ہوتی ہیں۔
زیادہ تر کو تو آپ جانتے بھی نہیں ہیں۔
بالکل۔
| ⇨ بس سب کو بھیج دیں… ہمیں ہر روز اشتہاری ای میلز ملتے ہیں۔
اس بار وہ ہمارا پیغام واپس پائیں گے۔
اور جو لوگ ویسے بھی ای میل مارکیٹنگ کرتے ہیں، میں ان سے گزارش کرتا ہوں کہ اس پیغام کے لیے ایک دن قربان کر دیں۔
زمین ہم سب کا شکر گزار ہوگی۔
اپنے جھنڈوں کی تصویریں بنائیں اور انہیں سوشل پلیٹ فارمز پر دکھائیں۔
| ⇨ ایک نوٹ: بہت سے پلیٹ فارمز پیغام کو بلاک کر دیں گے۔
اور بڑی کارپوریشنوں پر بھروسہ نہ کریں جیسے … جن کے نام میں یہاں ذکر نہیں کرنا چاہتا، پیغام پھیلانے کے لیے۔
وہ ایسا نہیں کریں گے۔
وہ کس کے ہیں؟ آپ انٹرنیٹ پر دیکھ سکتے ہیں، سب کچھ عوامی ہے۔
مالکان ہمیں خاص طور پر پسند نہیں کرتے کیونکہ انہوں نے ہمیں روکنے کی بہت کوشش کی ہے۔
❌ مرحلہ ہفتم:
جب آپ یہ سب کر چکیں گے، جس پر ہم نے بات کی ہے، تو پھر ایک نظر اس طرف ڈالیں جہاں ہمارے رہنما رہتے ہیں۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ سفید جھنڈا لہرائیں گے؟ کچھ کہتے ہیں کہ وہ کریں گے؛ کچھ کہتے ہیں کہ وہ کبھی نہیں کریں گے۔
یہ دیکھنا مزے دار ہوگا کہ وہ کیسا برتاؤ کریں گے۔
ان میں سے کون پہلے یہ اشارہ دے گا کہ وہ اپنے ہتھیار فوراً ختم کرنے کے لیے تیار ہے؟ یہاں عام مشتبہ افراد ہیں:
| ⇨ وائٹ ہاؤس (امریکہ)،
| ⇨ ژونگنانہائی (چین)،
| ⇨ کریملن (روس)،
| ⇨ 7، لوک کلین مارگ / راشٹرپتی بھون (بھارت)،
| ⇨ وفاقی چانسلری / شلوس بیلیو (جرمنی)،
| ⇨ کانٹی (جاپان)،
| ⇨ ڈاؤننگ سٹریٹ نمبر 10 / بکنگھم پیلس (برطانیہ)،
| ⇨ ایلیسی محل (فرانس)،
| ⇨ ریاض میں شاہی دربار (سعودی عرب)،
| ⇨ یونین بلڈنگز (جنوبی افریقہ)،
| ⇨ پلاسیو ڈو پلانالٹو / پلاسیو دا الوراڈا (برازیل)،
| ⇨ انقرہ میں صدارتی مجتمع (ترکی)،
| ⇨ ایپوسٹولک پیلس (ویٹیکن)،
| ⇨ پالے ڈے ل’یونٹے (کیمرون)۔
| ⇨ دی وائٹ ہاؤس 5 اینڈرناخ 56626 (دی گیبریلز)
✖️ | میں منصفانہ طور پر یہ بھی ذکر کرنا چاہتا ہوں کہ روس نے پہلے ہی دو بار ہتھیار کم کرنے کی پیشکش کی ہے۔ سب کچھ لکھا ہوا ہے۔
پہلی جنگ سے پہلے اور دوسری جنگ سے پہلے۔
مجھے یہ بھی ذکر کرنا چاہیے کہ چین پہلے ہی اربوں درخت لگا رہا ہے۔
لہذا، کچھ لوگ ہیں جو کچھ کر رہے ہیں۔
اگرچہ ٹیلی ویژن اس کا کبھی ذکر نہیں کرے گا، پھر بھی وہ کرتے ہیں…
| ③ اگر سب پیغام آگے بھیج دیں اور ہر شخص بس اپنے گھر کے سامنے کچھ سفید لٹکا دے، تو میں آپ کو یقین دلاتا ہوں:
❌ تین دنوں میں، پوری زمین سفید ہو جائے گی۔
میں زندہ رہنا چاہتا ہوں، میں تازہ ہوا میں سانس لینا چاہتا ہوں، میں جشن منانا چاہتا ہوں، میں دوستوں اور رشتہ داروں کے ساتھ اچھا وقت گزارنا چاہتا ہوں، میں باہر ٹہلنا چاہتا ہوں اور صرف تب مرنا چاہتا ہوں جب میرا وقت آ جائے۔
ہمیں ہتھیاروں کو کیوں برداشت کرنا چاہیے؟ کیوں؟
| ④ آئیے تمام زمانوں کا بہترین سال گزاریں۔
آئیے ہتھیاروں سے پاک زمین پر رہیں۔
ہم انسان ہیں، مویشی نہیں۔
اور انسان جنت میں رہنے کے لیے بنائے گئے تھے۔
اور چونکہ ہم ویسے بھی کچھ نہیں لے جا رہے ہیں، تو آئیے اس زمین کو جنت بنا لیں اور اس میں رہیں۔
یہ وہ مقام ہے جہاں میری امی اچھل کر کہتی ہیں “הוֹשִׁיעָה נָּא Hôšîʿâ-nāʾ”، ترجمہ ⇨ “ہوشعنا”۔
❌ میری امی اب بھی یقین رکھتی ہیں کہ ایک نبی ہمیں چھڑانے آئے گا۔
جب تک وہ آئے گا، ہم تقریباً ختم کر چکے ہوں گے…
↧
💚 میں تمام ہسپتالوں سے درخواست کرتا ہوں کہ وہ تیار ہو جائیں۔
کچھ لوگ خوشی سے دل کی تکلیف میں پڑ جائیں گے۔
بہت سے لوگ یقین نہیں کریں گے۔
بہت سے لوگ روئیں گے۔
بہت سے بکھرے ہوئے خاندان اکٹھے ہو جائیں گے۔
طلاق یافتہ لوگ اکٹھے ہو جائیں گے۔
جب ناممکن ہوتا ہے، تو عام طور پر ایسا ہی ہوتا ہے۔
براہ کرم تیار ہو جائیں۔
| ⑤ ج ا ب ر ا ی ل
👣 | ہم کتاب پڑھنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ | اس لیے نہیں کہ ہم نے اسے لکھا ہے، نہیں، نہیں۔ |⇨ بلکہ صرف اس لیے کہ اس وقت لومڑی کی طرح ہوشیار اور خرگوش کی طرح حلیم ہونا دانشمندی ہوگی۔ | تم میری بات سمجھ رہے ہو۔

✖️ | پڑھنا ایک لازم برائی ہے، میں جانتا ہوں۔۔۔ ذرا سوچو: زیادہ دن پہلے کی بات نہیں، نوجوان لڑکیوں کو پڑھنا سیکھنے سے روکا جاتا تھا – جبکہ لڑکوں کو اجازت تھی۔ ⇨ مگر کیوں۔۔۔؟ آج، سب کو اجازت ہے۔ میں یہ کیوں کہہ رہا ہوں؟ ⇨ جو ہوشیار ہے، وہ پہچانتا ہے کہ آیا پڑھنے کا وقت آگیا ہے۔۔۔ یا پھر یہ کہ آیا وقت ضائع کرتے رہنا چاہیے، دن بہ دن، اس خاموش امید پر کہ ایک سال بعد بھی سب کچھ آج کی طرح ہی رہے گا۔
❌ یہ منی منشور بالکل مفت ہے۔

یہ دستاویز ہمارا آخری تحفظ ہے:
اگر میرے یا ٹیم کے کسی رکن کے ساتھ کچھ ہو جائے، تو پیغام پھر بھی سب تک پہنچنا چاہیے۔
اسے آگے بڑھائیں اور اپنے لیے ایک کاپی محفوظ کریں۔
کوئی نہیں جانتا کہ یہ ویب سائٹ کتنی دیر تک آن لائن رہے گی۔
❌ جو کوئی بھی اسے محفوظ کرنے میں مدد کر سکتا ہے، وہ دلی طور پر خیرمقدم ہے۔